چکیده
این مقاله سهم بالقوه حسابداران انتقادی را در اصلاحات تدریجی از طریق بررسی چگونگی تبدیل اتحادیه های کارگری به روابط جوابگویی مکان کاری و همچنین از طریق گسترش حساب های اجتماعی به عنوان بخشی از فراگیری ابتکاری در نظر گرفته است. این مقاله از مفهوم اصلاحات تسهیل کننده به منظور تفسیر پیشرفت های به دست آمده از طریق نماینده یادگیری ابتکارات و تغییرات همراه آن در یک جامعه مدنی گسترده، روابط مکان کاری و حساب های اجتماعی در بریتانیا و نیوزلند استفاده کرده است و به گسترش آن پرداخته. مقاله نشان می دهد که تجربه نماینده یادگیری ابتکارات بیانگر این است کهحسابداران انتقادی حامی تسهیل اصلاحات هستند که در برخی مواقع می تواند استراتژی مفیدی واقع شود.
کلمات کلیدی: جوابگویی، انتقادی، اجتماعی، رویه، یادگیری ابتکارات، مطالعه موردی مقایسه ای بین المللی، تحقیقات طولی
————————————
عنوان اصلی مقاله : Facilitative reforms, democratic accountability, social accounting and learning representative initiatives
ترجمه فارسی عنوان : اصلاحات تسهیل کننده، جوابگویی دموکراتیک، حسابداری اجتماعی و ابتکارات نماینده فراگیری
تعداد صفحات انگلیسی: ۱۴ صفحه
تعداد صفحات ترجمه : ۳۶ صفحه
چکیده
این مقاله برگرفته از یک طرح پیشنهادی برای تفکر درباره ی دستاوردهای حسابداری محیطی و اجتماعی و نیز شناسایی چالش هایی است که در برابر مواجهه این حوزه با توسعه پایدار وجود دارد. برای رسیدن به این هدف سه دیدگاه را در نظر گرفتیم که عبارتند از: بررسی ماهیت مسائل و شیوه ی پژوهش دانشگاهی که با توجه به توسعه پایدار برای اهداف تناسب دارد؛ توجه به این که تمرکززدایی از حسابداری و در نظر گرفتن چشم اندازهای کل گرایانه تر از پاسخگویی برای پژوهش های آینده پرثمرتر است؛ بررسی این که چطور مفهوم مشارکت را با کاربست در این زمینه مفهوم سازی می کنیم و منظورمان از کاربست و عمل ورز چیست. با توجه به تمام این موارد، این مقاله به دنبال ترغیب مشارکت برای حسابداران محیطی و اجتماعی، محققان حسابداری انتقادی است و نیز افرادی که به دنبال فهم پژوهش ها و اقدامات در زمینه ی توسعه پایدار می باشند.
واژگان کلیدی: پاسخگویی، توسعه پایدار
————————————
عنوان اصلی مقاله : Accounting and sustainable development: Reflections and
propositions
ترجمه فارسی عنوان : حسابداری و توسعه پایدار: بازتاب ها و پیشنهادات
تعداد صفحات انگلیسی: ۱۴ صفحه
تعداد صفحات ترجمه : ۲۲ صفحه
چکیده
مرکز فناوری پالس (سیستم های لجستیک و تولید[۱]) یک کارخانه کارآموزی جهت تحقیقات کاربردی محور و آموزش در حوزه های تولید ناب، حسابداری و همچنین صنعت ناب ۰/۴ ، میباشد. رویکرد تعلیمی اصلی آموزش و پرورش، بازی های شبیه سازی می باشند. تولید ناب به عنوان سنگ محک تولید کارآمد است. با این حال نتایج انتقال ناب معمولا فاقد انتظارات ما بوده است. متخصصان گمان می کردند که ابتکارات ناب باید توجه آنها را به خود جلب کند. در نتیجه بازی شبیه سازی توصیف شده در این مقاله نشان داد که باید مدیریت صحن کارخانه با حوزه جدید حسابداری ناب ترکیب شود.
کلمات کلیدی: کارخانه کارآموزی، بازی شبیه سازی، مدیریت صحن کارخانه، حسابداری ناب، تولید ناب
————————
عنوان اصلی مقاله : Simulation Game for Lean Leadership – Shopfloor Management combined with Accounting for Lean
ترجمه فارسی عنوان : بازی شبیه سازی رهبری ناب – ترکیب مدیریت صحن کارخانه با حسابداری ناب
تعداد صفحات انگلیسی: ۹ صفحه
تعداد صفحات ترجمه : ۹ صفحه
چکیده
یک عنصر اصلی بسیاری از کدهای حاکمیت
شرکتی، سیستم ” انطباق یا توضیح “۱ است، که به موجب آن شرکت‌هایی که با
کدهای حاکمیت شرکتی مطابقت ندارند نیاز است تا توضیحاتی را برای هر آیتم
غیر انطباق ارائه دهند. . این مقاله گونه شناسی را برای توضیح استراتژی
های بلاغی که شرکت ها برای متقاعد کردن مخاطبان خود در مورد نیاز به توضیح
به جای انطباق استفاده می کنند، بسط داده شده است. با استفاده از رویکرد
تحلیل محتوای معنایی، این گونه‌شناسی برای تحلیل توضیحات در مورد عدم
مطابقت با قانون های حاکمیت شرکتی بریتانیا اعمال می‌شود. این نمونه شامل
توضیحات غیر انطباقی از ۱۰۰ شرکت FTSE در طول دو دوره از (تاریخ ۲۰۰۴ / ۰۵ و
۲۰۱۱ / ۱۲ ) است . این دوره‌ها در پی تغییرات اساسی در کد سال ۲۰۰۳
بریتانیا و کد ۲۰۱۰ انتخاب شدند . ۶۳ (۴۳) (۰۵/۲۰۰۴ با ۱۲/۲۰۱۱ داخل براکت
گذاشته شده است) کمپانی وجود داند که با یک و یا چند اصل از قوانین گذشته
تطابق ندارند و ۱۴۶ (۷۱) توضیح برای این عدنم تطابق وجود دارد.
استراتژی‌های بلاغی کلیدی که در توضیحات
غیر انطباق شناسایی می‌شوند عبارتند از : ” به حداقل رساندن احساسات منفی ”
( آسیب چندان جدی نیست ) ، استفاده از ” کلمات دوپهلو ” که نا تطابقی را
کم رنگ می کند و ” تعالی” هستند. تحقیقات نشان می‌دهد که استفاده رو به
افزایشی از استراتژی‌های بلاغی در توضیحات غیر انطباق در سال ۲۰۱۱ / ۱۲ در
مقایسه با ۲۰۰۴ / ۰۵ دیده می شود و استراتژی‌ها به نظر می‌رسند که به سمت
تفسیر گمراه‌کننده به جای منطق‌های متقاعد کننده معنادار گرایش پیدا
می‌کنند . استفاده از چنین استراتژی‌هایی ممکن است منجر به عدم اطمینان در
بازار شود یا به خود سیستم ” انطباق یا توضیح ” آسیب بزند . توضیحات معتبر
برای کار سیستم “تطابق یا توضیح ” حیاتی هستند . درک استفاده از بلاغت
می‌تواند در ارزیابی این توضیحات مفید باشد .
واژگان کلیدی: کد حکمروایی شرکت، مصالحه یا تبیین، عدم مصالحه، تبیین، بلاغی، نوع شناسی
————————
عنوان اصلی مقاله : Explanations for corporate governance non-compliance: A rhetorical analysis
ترجمه فارسی عنوان : توضیحاتی در مورد ادراه شرکت غیر انطباقی: تحلیل بلاغی
تعداد صفحات انگلیسی: ۲۴ صفحه
تعداد صفحات ترجمه : ۶۷ صفحه
چکیده
اینترنت به طور گسترده ای توسط شرکت های
پذیرفته شده در بورس برای مدیریت روابط سرمایه گذار مورد استفاده قرار می
گیرد. از ژانویه ۲۰۰۷، سازمان مالی فرانسه از شرکت های پذیرفته شده در
پاریس در خواست نموده است که تمام اطلاعات مالی اجباری را به منظور افزایش
شفافیت اطلاعات از طریق اینترنت افشا نمایند. این مقاله به بررسی تاثیر
افشای مبتنی بر اینترنت بر بازار سهام فرانسه از طریق تجزیه و تحلیل رابطه
بین عدم تقارن اطلاعاتی و شیوه های افشا اینترنت می پردازد .گسترش مطالعات
قبلی در مورد افشای مبتنی بر وب، یک چک لیست از ۴۰ آیتم برای ارزیابی سطح
افشای داوطلبانه مبتنی بر اینترنت توسعه می یابد. اندازه گیری عدم تقارن
اطلاعاتی از طریق گسترش و احتمال معامله اطلاع داده شده، ما نشان می دهیم
که افشای بیشتر مبتنی بر وب عدم تقارن اطلاعات در بازار مالی فرانسه را
کاهش می دهد.
کلید واژه ها: اینترنت، عدم تقارن اطلاعاتی، اطلاعات مالی
————————————-
عنوان اصلی مقاله: Can Internet-based disclosure reduce information asymmetry
ترجمه فارسی عنوان: آیا افشای مبتنی بر اینترنت می تواند عدم تقارن اطلاعاتی را کاهش دهد؟
تعداد صفحات انگلیسی: ۱۰ صفحه
تعداد صفحات ترجمه فارسی: ۲۱ صفحه
چکیده
هدف از این پژوهش تدوین اساس و پایه مسئولیت اجتماعی حسابداری (معمولاً با عنوان مسئولیت اجتماعی شرکت ها/CSR شناخته می شود) می باشد که امروزه در قالب سرمایه داری و با استفاده از مفهوم خط سه گانه ی پایین، دریافت می شود.
این مقاله، از پانکاسیلا (ایدئولوژی اندونزی) به عنوان سرمشق و با مشاهده ی «حومه» و یا حاشیه سازی، به عنوان ابزار استفاده می کند. نتایج مشاهده، به صورت عنصر انسان گرایانه بر اساس اصول پانکاسیلا فرمول شده است .
بنابراین، این تحقیقات به این نتیجه گیری رسیده است که پانکاسیلا در واقع، پایه و اساس مناسبی برای مسئولیت اجتماعی حسابداری برای ایجاد یک تمدن انسانی می باشد .
اصالت این مقاله، استفاده از ایدئولوژی ملی است که باعث حرکت ناگهانی دانش محلی برای ایجاد مفهوم CRS می شود .
کلید واژه ها: مسئولیت اجتماعی حسابداری، مسئولیت اجتماعی شرکتها، حسابداری پانکاسیلا، علوم انسانی حسابداری، علوم انسانی اقتصادی
عنوان اصلی مقاله: pancasila-based social responsibility accounting
ترجمه فارسی عنوان: مسئولیت اجتماعی حسابداری بر اساس پانکاسیلا
تعداد صفحات انگلیسی: ۱۰صفحه
تعداد صفحات ترجمه فارسی: ۲۱صفحه
چکیده
این پژوهش به بررسی عوامل و موانعی می پردازد که بر کاربست حسابداری مدیریت محیطی (از این پس به آن EMA می گوییم) تاثیر می گذارد. از نظریه نهادی استفاده شده و داده ها از طریق پرسشنامه گردآوری می شوند. این پژوهش بر شرکتهای کوچک و متوسط، به ویژه شرکتهای کوچک متوسط در مالزی تمرکز دارد (که از این پس در مقاله به آنها SMEs می گوییم). نتایج نشان می دهند که بیشتر شرکتها تخصیص بودجه برای کاربست و فعالیتهای محیطی EMA دارند. این پژوهش این طور بحث می کند که فشار، عامل مسلطی برای پیش بینی EMAو است و بنابراین موانع برای EMA باید توسط دولت مالزی و سایر مقامات برطرف شوند.
واژگان کلیدی: حسابداری مدیریت محیطی؛ SME؛ نظریه نهادی؛ کاربست های حسابداری؛ شرکت های تولیدی.
—————————————————–
عنوان اصلی مقاله: Environmental management accounting practices in small medium manufacturing firms
ترجمه فارسی عنوان: کاربست های حسابداری مدیریت محیطی در شرکتهای تولیدی کوچک و متوسط
تعداد صفحات انگلیسی: ۸ صفحه
تعداد صفحات ترجمه فارسی: ۱۲ صفحه