چکیده
ماهیت مسئولیت حسابداران مدیریت، از ارزش تاریخی جمع آوری شده گزارشات ، عملکرد مدیریت سازمان و اطلاعات مربوط به تصمیمات مدیریتی نمایان می شود. سیستم های اطلاعات سهامی مانند سیستم های برنامه ریزی منابع سازمانی (ERP[1]) حسابداران مدیریت را به توانایی ذخیره سازی داده های گسترده و قدرت محاسبه ای تقویت شده مجهز می کند. با داده های کلان استخراج شده از منابع اطلاعاتی درونی و بیرونی، حسابداران مدیریت اکنون می توانند از تکنیک های تحلیل داده ها برای پاسخگویی به این پرسش ها استفاده کنند: چه اتفاقی افتاده است (تحلیل های توصیفی)، چه اتفاقی خواهد افتاد (تحلیل های پیش گویانه) و راه حل بهینه چه می باشد (تحلیل های تجویزی). با این وجود این تحقیق نشان داد که ماهیت و حدود حسابداری مدیریت کاملا تغییر کرده است و حسابداران مدیریت بیشتر از تحلیل های توصیفی، برخی نیز از تحلیل های پیشگویانه و تعداد کمی از تحلیل های تجویزی استفاده می کنند. این مقاله چهارچوب تحلیل داده های حسابداری مدیریت (MADA[2]) را بر اساس تئوری کارت امتیاز در فضای هوش تجاری ارائه کرده است. در واقع MADA به حسابداران مدیریت توانایی استفاده از تحلیل های تجاری مفهومی را می دهد تا به ارزیابی عملکرد بپردازند و تصمیماتی مرتبط با اطلاعات اتخاذ کنند. با MADA سه تحلیل تجاری (توصیفی، پیشگویانه و تجویزی) در چهار جنبه ارزیابی عملکرد (مالی، مشتری، فرایند درونی و فراگیری و رشد) در محیط سیستم سازمانی به کار گرفته شده است. دیگر موضوعات مرتبطی که بر موفقیت استفاده از تحلیل های آماری در سیستم هوش تجاری سهامی (BI[3]) تاثیر گذار است، مانند کیفیت داده ها و ترکیب داده ها، نیز مورد بحث قرار گرفته است. این مقاله با توجه به پیشینه موضوع به بحث درباره تاثیر تحلیل های تجاری بر حسابداری مدیریت در سیستم های سازمانی و از دیدگاه BI و همچنین با فراهم کردن چهارچوب تحلیل داده های حسابداری مدیریت (MADA) که منجر به توازن روش کارت امتیاز می شود، پرداخته است.
کلمات کلیدی: حسابداری مدیریت ، تحلیل های تجاری، داده های کلان، سیستم های سازمانی، هوش تجاری
————————————
عنوان اصلی مقاله : Impact of business analytics and enterprise systems on managerial accounting
ترجمه فارسی عنوان : تاثیر تحلیل های تجاری و سیستم های سازمانی بر حسابداری مدیریت
تعداد صفحات انگلیسی: ۱۶ صفحه
تعداد صفحات ترجمه : ۲۶صفحه
خلاصه
تکنولوژی های جدید، پتانسیل بهبود کیفیت و بهره وری سازمان های دولتی را دارا می باشند. با این حال، وجود تکنولوژی های جدید، دلیل معرفی آنان، چگونگی کاربرد، و جایگاه آنها در ساختار های تجاری و فناوری اطلاعات موجود همیشه واضح نیست. در این مقاله، استفاده بالقوه از تکنولوژی های جدید در قالب فناوری ها و ابزار زبان، مانند استخراج متن، استخراج اطلاعات، و سیستم پرسش و پاسخ بررسی می شود. این بررسی با معرفی یک مدل ساختار تجاری و فناوری اطلاعات صورت می پذیرد. مدل شامل نمایی کلی از سیستم های فناوری اطلاعات و مفروضاتی است که به طور سنتی توسط سازمان های دولتی در تعامل با شهروندان استفاده می گردد. این مدل همچنین شامل مجموعه مشکلاتی است که سازمان های دولتی در صورت استفاده از راه حل های سنتی فناوری اطلاعات با آن مواجه می شوند. از همه مهمتر، مقاله نوعی گسترش مدل را ارائه می دهد که مشخص می سازد چگونه می توان از تکنولوژی های زبان برای حمایت از فرآیندهای عملیاتی و استراتژیک در سازمان های دولتی و پرداختن به مشکلات شناسایی شده، استفاده نمود. مدل، گسترش آن و مشکلات شناسایی شده بر اساس نمونه های موردی سازمان های دولتی سوئد بوده و نمونه سازی شده اند.
واژگان کلیدی: تکنولوژی زبان ، ساختار تجاری ، ساختار فناوری اطلاعات ، نمونه های تجاری ، دولت الکترونیک ، هوش تجاری
—————————————————–
عنوان اصلی مقاله : Examining the potential of language technologies in publicorganizations by means of a business and IT architecture model
ترجمه فارسی عنوان : بررسی قابلیت تکنولوژی های زبان در سازمان های دولتی با استفاده از یک مدل ساختار تجاری و فناوری اطلاعات
تعداد صفحات انگلیسی: ۱۰ صفحه
تعداد صفحات ترجمه فارسی: ۳۵ صفحه